Repasando series: Fate/stay night

Escrito el 02/11/2009 por Micaela Desprès

Fate/stay night nació originalmente como una visual novel creada por TYPE MOON y lanzada el 30/01/2004. LaFate/stay night repercusión fue tal que rápidamente se convirtió en la novela visual más exitosa de la historia -hasta entonces-. Esto implicó a su vez que Fate/stay night fuera el primer laburo “comercial” para la gente de TYPE MOON, que ya había sacado en 2000 la visual novel más bien eroge de Tsukihime. Pero la cosa no quedó ahí porque en octubre de 2005 salió una especie de secuela, también en formato visual novel, llamada Fate/hollow ataraxia. Tanta popularidad impulsó una sucesión de adaptaciones a variados formatos. Entre ellos, el anime. Para eso se creó “Fate Project” que, junto al Studio DEEN, produjeron una serie de Tv de 24 episodios, emitidos en Japón entre el 06/01/2006 y el 16/06/2006. La NV tiene tres escenarios posibles: Fate, Unlimited Blade Works y Heaven´s Feel. Si bien el anime se basa sobre todo en el de Fate, toma también elementos de los otros dos.

En líneas generales, la historia cuenta lo que le toca vivir durante dos semanas a Shirou Emiya, un estudiante de la escuela Homurabara Gakuen de la ciudad de Fuyuki. 10 años atrás sus padres murieron en un incendio que casi acaba también con la vida del pobre chico. Pero en medio de la agonía, un hombre llamado Kiritsugu Emiya lo salva y se hace cargo de él. Con el paso del tiempo le termina revelando a Shirou que él en realidad es un mago y que su sueño siempre fue convertirse en un “Héroe de la Justicia”. Su hijo adoptivo logra convencerlo de que le enseñe sus habilidades, aunque no tiene ningún poder mágico. Lo que Shirou aún no sabe es que su ciudad es el escenario de Fate/stay nightuna violenta guerra (la quinta, en realidad) entre siete magos para hacerse con el poder del Santo Grial, un cáliz que otorga cualquier deseo. Sin quererlo, Shirou termina involucrado en la batalla e invocando a Saber para salvar su vida. Se trata de una guerrera y una de los siete “sirvientes” que existen para proteger a sus “Maestros” en esta violenta batalla por el Santo Grial.

Respecto de las otras adaptaciones, ya antes del anime había arrancado la serialización del manga de Fate, a partir de diciembre de 2005, en la Shonen Ace de Kadokawa Shoten. Los 9 volúmenes que hay hasta ahora –escritos por Nishiwaki Datto-, adaptan solamente el Plot de Unlimited Blade Works. Hay también una serie de cuatro Light Novel, conocidas genéricamente como Fate/Zero, que sirven de precuela para Fate/stay night. Se publicaron entre diciembre de 2006 y diciembre de 2007. Ese mismo año, pero el 29 de abril, la gente de TYPE Fate/stay nightMOON sacó una versión ATP de la visual novel original, llamada Fate/stay night Réalta Nua. En 2008, TYPE MOON y Capcom lanzaron la versión para arcades, titulada Fate/Unlimited Codes, que posteriormente salió para PS2. Y para terminar, se está produciendo la película basada también en el escenario de Unlimited Blade Works. Tendrá el mismo cast y staff que la serie de Tv y su estreno está pautado para el 23/01/2010.

La serie es emitida por Animax para Latinoamérica. El doblaje -venezolano- fue realizado por la gente de Estudios Lain (Basilisk; Fullmetal Alchemist; xxxHOLIC). Algunas de las voces son Paolo Campos (un actor bastante nuevo) como Shirou, Marycel González (Himiko en Get Hackers) como Saber, Jhaidy Barboza (Lina Invers en Slayers) como Rin Tohsaka y Angel Balam (Kimihiro Watanuki en xxxHOLIC) como Shinji Matou, entre otros. Desde el 1º de noviembre la serie se emite los sábados a las 11.30 y los domingos a las 6.30 hs.

Fate/Stay Night © TYPE-MOON / Fate Project. Animax es © Sony Pictures Television Entertainment.

Pages:«1234