Esta vez se nos ocurrió -medio como en los viejos tiempos- hacer un repaso de ciertas series ponjas, pero poniendo el ojo en la comparación entre las versiones manga y anime. Arrancamos con una corta y que publica Ivrea: Honey & Honey Drops. El comic de Kanan Minami se publicó originalmente entre 2004 y 2006 en la revista Sho-Comi de Shogakukan, recopilado finalmente en 8 tomos. Ivrea comenzó su publicación para Argentina en Julio de 2008 –con 7 tomos hasta la fecha-, y se espera que el último salga a la venta a principios de 2010.
Yendo a la trama, la historia presenta a Yuzuru Hagino, una chica de 15 años bastante normal que cursa en el instituto Hojo. Su familia no tiene mucha plata, así que hace algunos mangos trabajando en su tiempo libre. Pero su situación cambia por completo cuando, accidentalmente, conoce a Kai Renge. Este adinerado muchachito -que va a su mismo colegio- decide convertirla en su “Honey”, es decir, su sirvienta personal. Este es un sistema muy particular que implementa su colegio, por el que los alumnos menos pudientes se convierten en los asistentes/ayudantes de los más ricos del colegio. Así, Yuzuru pasa a ser su “che piba”, pero a cambio todos los gastos de su educación están cubiertos. La relación entre ellos evoluciona, con amigos que intentan ayudarlos, rivales que intentan separarlos, celos, hormonas en ebullición y amor.
Respecto de la versión animada, se trata de dos OVAs -editados entre 2006 y 2007, junto a los tomos #6 y #7 respectivamente-, que cubren más o menos los dos primeros tomos del manga y parte del tres. La producción estuvo a cargo de Radix (OVAs de Sakura Wars; Sakura Teisen: École de Paris), con la dirección de Mitsuhiro Tougou. El diseño de personajes es de Kouji Murai. Estos OVAs son en realidad una versión hiper comprimida y reducida de los mismos hechos, con varias escenas recortadas y simplificadas. Así que, si no leíste el manga, la verdad es que mucho no se entiende. El primer OVA cubre hasta el Drop Game. El OVA dos toma cosas del segundo y del tercer tankoubon, pero con varios cambios y omisiones. Se centra sobre todo en el Riborn, es decir, en cómo se “resetean” todo los aritos para que Yuzuru pueda volver a ser la Honey de Kai (tomo tres del manga), aunque los hechos pasan de forma distinta. Pero, por otra parte, vuelan varios sucesos, como el principio del tomo 2 -cuando Yuzuru y Kai van al Parque de Diversiones juntos- o la traición de Genjou. Chihaya simplemente enrosca un poco tontamente a Yuzuru, ella se deja embaucar y el propio Kai le saca el arito. En el manga es Chihaya quien lo hace, cuando extorsiona a Yuzuru. Hasta el momento no hay noticias oficiales de que vayan a continuar la adaptación animada, pero nunca se sabe.
Che Juani! A donde les puedo mandar material para “No podes”? Tengo un arbolito de navidad hecho con pedazos de notebooks que arme muy loco… Hasta tiene una fuente ATX, cooler estrellita de navidad y puerto USB.
(((Al mail lineamanga (a) editorialivrea . com :D – JUANI)))
posteos asi gustan y son de agrado del publico …
uii que buena idea tuvieron =p
yo siempre mire con buenos ojos a honey & honey Drops….
Pero primero quiero terminar con mis 3 series incompletas XD
(lilim kiss 1/2) =P
(Forest of the Gray city 1/2)
(Welcome to the NHK! 4/8) [ahora mande a comprar el 5 y 6] XD
jajaj, por qué tenía que poner el nombre de las series no ? XD
nadanada, me siento enfermo me voy a dormir (?
:S
llegaron al 7 y pusieron un parate larguisimo
se va a poder arreglar?!?
(((No es más largo que el que hubo entre el #6 y el #7 por problemas de contratos. El #8 saldrá entre enero y febrero, ya lo habíamos previsto de antemano. – JUANI)))
Ah, mira que interesante, nunca le habia dado bola a este manga, ahora al mens le tengo idea. Me suena un poco a Ouran. Publiquen Ouran T.T
che muuuy bueno, lastima q no sigo la serie
Me gusto esta idea de comparar series entre mangas y animes, a lo que voy es. Piensan hacer esto con otras series que no sean de su editorial (no voy a dar nombres) y/o que no tengan edición local?
Saludos y gracias por responder.
(((Ya veremos… – MIKI)))
Muy buena idea! Es posible que alguna vez me la compre pero me tira para bajo que Honey Honey Drops tenga el mismo estilo que usa la Shinjo, osea muy pervert XD El tiempo dira… y ya que estoy aca pregunto, ¿Hay posibilidad de que publiquen “Hoy comienza nuestro amor”? Es la unica obra de Kanan Minami que me compraria sin dudarlo :D
Y ESHO CON QUE SE COME PAPÁ? PUBLIQUEN ALGO PORNO Y DEJENSE DE ROMPER LAS PELOTAS!!
///***(((Ya veremos… – MIKI)))***///
HMMM Eso es un no :P jaja.
.
Che Miki, te felicito por la idea, re copado esto de hacer la comparación! Nisiquiera miro las tapas de los shojos porque ni me interesan, pero esta vez me leí el post :P. Me indignan que hayan pasado por alto la traición de Genjou. (?)
.
Suerte, sigan así! (pero no me corran Tenjho Tenge denuevo >>)
(((Muchas gracias. Realmente me gusta que les guste :) – MIKI)))
Una pregunta nada que ver (igual lei la nota!): Me parece o DNAngel esta saliendo de nuevo en Japón?
(((Sí. Si no se retomó ahora, está por retomarse en estos días. – JUANI)))
Jajjaja justo hoy pensé en mandarles material para el No Podés
Encontré hace mucho años una sucursal del Bar Sinson en el conurbano bonaerense, pasé por enfrente incontable cantidad de veces, ya le voy a poder sacar una foto XD
(((Siempre que viajo en tren paso por “la taberna de Moe”, que queda a medio camino entre Don Torcuato y Vice Almirante Montes. Siempre juré que iba a sacarle una foto y hasta ahora bleeh. Tantas ideas pensé para ese no podés (y más ahora que tiene un cartel de local en venta xD). – JUANI)))
Miki…te amo! *_____* (LLLL~
Cuando me compré HHD en la feria del libro de este año quedé enloquecida *x* me gustó mucho, tanto el dibujo como la trama! Y no lo voy a negar… sus escenas picantes me gustan más que las de Mayu Shinjo!! Son…distintas xD.
También me vi esas OVAS, y no me gustaron xDU aparte hicieron a Kai re distinto al manga ._. (en imágen).
Anyway, mxas grax Miki x empezar tu idea con esta serie *x*
Lástima que de los mangas de Mayutan que hay acá publicados no hay animes para comparar uwu pero se podría comparar Hatsukoi? (creo que tiene anime owo) o sino Welcome to NHK! Que leí el primer tomo y me morí de risa xDDD
Besos!! (Hacía time qe no pasaba por acá xD)
(((Gracias. Por supuesto que tendré en cuenta tus sugerencias para próximos repasos – MIKI)))
Gracias por la mininota de HxHD!!!! la verdad ke hacia mucho ke no me enganchaba con un manga y por solo suerte solo falta un tomo!!!! (lagrimas). Van a publicar algo mas de Minami???