The Last Airbender: adaptaciones y continuaciones

Escrito el 11/08/2010 por Micaela Desprès

Luego de hablar sobre el principio de la leyenda de Aang, y de meternos en algunos aspectos de la serie, pasamos a la tercera y última etapa, al menos por ahora. En lo que a materia de adaptaciones de la serie se refiere, Avatar contó -en principio- con una trilogía de videojuegos, titulados Avatar: The Last Airbender (salido el 10 de Octubre de 2006), Avatar: The Last Airbender – The Burning Earth (16 de Octubre de 2007) y Avatar: The Last Airbender – Into the Inferno (13 de Octubre de 2008). Obviamente, cada uno se basa (libremente) en uno de los Tres Libros de la serie de tv. Además salieron comics, tanto bajo un formato tipo “Art Book”, con todo el arte de la serie, como historias cortas que unen lo que sucede entre cada Libro. Pero el gran batacazo lo dio la noticia de una adptación Live Action de la serie de Tv, que pretende tomar la forma de una trilogía. La primera parte se estrenó en USA el 01/07/2010 y recibió una catarata de críticas despiadadas. Pero particularmente creo que hay que ver para criticar así que, por ahora, me limitaré a darles los detalles más importantes de esta super producción.

La idea de una película que adaptara el Libro Uno de la serie de Tv se anunció hace mucho, allá por 2007. Y con la presentación del proyecto también se anunció que su director sería M. Night Shyamalan, que se metió en la gran industria con la sorprendente Sexto Sentido y que luego generó productos cinematográficos como La Aldea o La Dama en el Agua. Para 2008 ya estaba elegido el cast de actores: Noah Ringer como Aang, Jackson Rathbone (Jasper Hale en la saga Crepúsculo) como Sokka, Nicola Peltz como Katara y Dev Patel (Jamal Malik en Slumdog Millionaire) como Zuko, que reemplazó en 2009 a Jessy McCartney (quien había sido originalmente elegido para ese papel). El temita fue el título de la peli, debido a los reclamos de James Cameron y su Avatar: según el canoso director, el nombre le pertenecía desde mucho antes que existiera la serie, así que se quedó con el “Avatar“, y la peli de Aang pasó a llamarse “The Last Airbender”. Aunque Avatar habrá uno solo :P

El propio Shyamalan no es muy adepto a esto de hacer films con guiones ajenos, o al menos creados en base a una idea ajena, pero quien lo convenció esta vez fue su hija, muy fanática de la serie. Dice que, después de verla, quedó fascinado y enseguida aceptó la propuesta. Tuvieron algunos inconvenientes con los actores, sobre todo a la hora de seleccionar a quien interpretaría a Aang. Así que abrió un casting para novatos actores que encajaran con el perfil. Después se le fue el que iba a hacer de Suko, pero enseguida pudo contar con Dev Patel. La idea original era hacer una trilogía, con Shyamalan como director, pero no hay confirmación oficial. Tampoco puede descartarse que decidan hacer algunos cambios, dada la terrible repercusión de la primera película, que se estrena mañana en Argentina. Saldrá también en formato 3D. Yéndonos un poco de tema, debo decir que la película Inception (El Origen) demuestra que grandes presupuestos pueden crear grandes ideas. No hay excusa para que un film con el potencial de Avatar sea mediocre.

Pero para no terminar el post tan abajo, la gente de Nickelodeon ya le puso fecha a la “continuación” de la serie de Tv de Avatar: El último maestro Aire. Se trata de una miniserie de 12 capítulos, a estrenarse tentativamente en 2011, y que por ahora lleva el título de “Avatar: The Legend of Korra”. Estará ubicada 70 años después del final del Libro Tres y su protagonista es nada menos que la nueva reencarnación del Avatar, esta vez proveniente de la Tribu Agua del Sur: la joven Korra. Esta muchacha temperal e independiente, a diferencia de cómo Aang empieza en la serie, ya domina la tierra-control, el fuego-control y el agua-control, pero le falta el aire-control. Y será Tenzin, hijo de Aang y Katara, quien le enseñe a dominar el elemento que le falta. Parte de la trama girará en torno a Republic City, una ciudad habitada por gente de las cuatro naciones, donde empieza a organizarse un grupo “anti control de elementos” que parece querer desordenar la pacífica convivencia.

28 Responses to “The Last Airbender: adaptaciones y continuaciones”

  • Arrrrrrgggggghhhhhh! Me sacaste la pregunta de copyright de Avatar.
    Voy a verla :D

  • Interesante la Leyenda de Korra y es verdad, hay que esperar a la película para poder criticarla.

  • 1- korra nada tiene 12 capitulos? q hagan mas depende de si la serie pega, cierto?
    2- como no pudiste hablar de estos??
    http://www.youtube.com/watch?v=bw2Ye46CvOM
    http://www.youtube.com/watch?v=lnsFo1zbuok
    http://www.youtube.com/watch?v=F2jKf_qZA2E

    (((Dejé varias cosas afuera, no me daba para tooooodo. Son tres cortos cómicos salidos junto con los DVD. Pero pueden compartir por aquí toda la información extra que quieran :) – MIKI)))

  • “No hay excusa para que un film con el potencial de Avatar sea mediocre.”

    te podes llevar una gran sorpresa

    (((Sí, ya sé :( Pero igual lo que dije tiene que ver con que no puede haber excusas, no que no sea factible :P – MIKI)))

  • fucking omfg!

    fucking espero que la fucking continuacion de fucking avatar meresca la fucking pena

    ya es oficial que seran solo 12 capitulos o habra mas? se haria muy corto una serie con solo 12 capitulos

    (((Por ahora, esa es la confirmación oficial. Pero falta bastante, así que toooodo es posible :P – MIKI)))

  • me hubiera gustado que la adaptacion de Dragon Ball se hubiera parecido un poco mas a esta pelicula de avatar que por lo menos de entrada parece mucho mas fiel y cuidada , lo que hicieron con Dragon Ball fue imperdonable merece un no podes!

  • juani que paso con la seccion de preguntas???

    y las novedades que eran re emocionantes?? ranma mx0 la novela de haruhi mas de haruhi dragon…. bua

    (((En unos días fixeamos todo. – JUANI)))

  • eso de vatar: The Legend of Korra se ve bueno xD

  • por mas que quieran ahacer un anime a los yankis no logran copiar el estilo de los ponjas aunque este bien hecha esta serie es muy occidental sera que yo despues de ver muchos animes ya pedo notar si alguna serie copia fallida de anime hasta el anime mas mediocre es mas anime que avatar y Shyamalan estaba en la mala tu sabes el no tuvo eun exito en años asi que agarro la pelicula para defender el puchero

  • schrodinger, créeme, esta peli es igual de mierda que la de dragon ball.

    (AVISO QUE HAY COMO UNA ESPECIE DE SPOILERS ABAJO, ES PARA JUSTIFICAR MI CRITERIO)

    LA CAMARA por deosssss, horrible, unos angulos que te dan verguenza, secuencias ultra mediocres, pasando al ahundamiento de la serie, tambien es horrible, cambiaron algo de la serie sobre el fuego-control que esta bueno pero en cierto momento te das cuenta que mucho no la pensaron al cambiarlo, los movimientos que hacen los maestros al usar su elemento-control son NHFJKDSHFKJSHDF, hacen como movientos pedorros para mover una piedrita y hacen un giro de manos para controlar una super roca, osea, no respetanron nada, Shyamalan se tiene que poner MUCHO las pilas si quiere que mas de uno no lo quiera castrar despues de lo que hizo.

  • No sé, por más críticas que tenga, le tengo mucho cariño a la serie, así que unas cuántas fichas le apuesto a la película. (Y sí, Inception es una película increíble, concuerdo ¡Y sin la boludez del 3D!) Respecto a la continuación con esa mini-serie, me parece genial, y la idea también.

  • Yéndonos un poco de tema, debo decir que la película Inception (El Origen) demuestra que grandes presupuestos pueden crear grandes ideas. No hay excusa para que un film con el potencial de Avatar sea mediocre.

    Si puede ser y… no. La cagada es que quedan en ideas solamente y no pasan a ser cine, que es otra cosa; tal el caso de la insufrible Inception. Nola está demasiado sobre valorado, y como leí por ahi “c. Nolan es el director de Inception, pero al parecer sus sueños están dirigidos por el director de Transformers”. Muy poco respeto a la palabra sueño. Si Lynch estuviera muerto se estaría revolcando en su tumba. Más sobre esta peli pavota en:
    http://www.elamante.com/content/view/2661/1/
    http://hipercritico.com/content/view/2808/38/

    M Shymalan es otro que no para de errarle mal. La Scary Movie en la que se basa en parte en su MMediocre “Señales” tenían todos los chites ya armados! Otro que debe ser mirado con ojos muy criticos, ya que desde sexto sentido o el protegido no hace una peli como la gente.

  • Nooo, Miki no hablast sobre The las Puppet-bender!!! T voy a atacar a spoilers!!!! xDDD

    Respecto al filme, ya desde el vamos causo revuelo en el fandom, primero porq los personajes no se parecen mucho a los actores viteh… O sea, Zuko esta bastante cambiado, ni siquiera tiene su NOTORIA CICATRIZ!!! q mierda le hicieron??? y el pelo nada q ver, ademas Zuko es blanco y este es morocho, en cambio, Katara y Sokka eran de piel cobriza y ahora son blancos como el papel??? Q cambio sin sentidooo! El unico q se parece es Aang… pero despues los personajes no se parecen nada ¬¬

    Ahhh estos estan geniales:
    http://www.youtube.com/watch?v=d8urXdyee7g (la cancion del final mata xDD)
    http://www.youtube.com/watch?v=H_N-BJsfVug&feature=related

  • *** Y la arrogancia de Shyamamamamalalan es insoportable

    http://www.youtube.com/watch?v=_C76QBg2p78 ***

    Nooooo por dios, me dió asco este tipo D:
    The Village fue la única película con la que literalmente me dormí en el cine xd

  • JAA!!!

    “Y la arrogancia de Shyamamamamalalan es insoportable

    http://www.youtube.com/watch?v=_C76QBg2p78

    No lo había visto!

    Sabés a que mi hizo acordar??:

    http://www.youtube.com/watch?v=QzodHUN1B9k&p=85C0E5B257FBC0D6&playnext=1&index=74

    Es un calco lo que dicen!!!

    Deplorable lo de M Sayaman.

    Muy recomendable serie Extras.

  • Los periodistas en mejico fueron muy duros con shyamalan y a la vez directos, es muy triste ver al director que al publico ya no le gusta tanto sus peliculas, sino que tambien es un golpe para que se de cuenta y encamine en la direccion correcta.
    = le tengo fe XD

    PD: Inception no la vi, pero por lo que veo EL SR NOLAN te juega con que “Sera sueño o realidad?” algo YA VISTO EN PELICULAS COMO PERFECT BLUE Y PAPRIKA (ambas peliculas anime) asi que no se hasta que punto es “ORIGINAL”.

  • “”Inception no la vi, pero por lo que veo EL SR NOLAN te juega con que “Sera sueño o realidad?” algo YA VISTO EN PELICULAS COMO PERFECT BLUE Y PAPRIKA (ambas peliculas anime) asi que no se hasta que punto es “ORIGINAL”.””

    Desde los comienzos de la historia del cine mismo se ha trabajado la idea del sueño y al cine como posible herramienta de representación aproximada del los mismos, es decir que la “originalidad” de trabajar sobre los sueños en el cine es casi nula. LA cuestión es el Cómo no el Qué del laburo del sueño en el cine. Perfect Blue (peliculón) y Paprika (no tan peliculón) son sólo la continuación de una larga tradición cinematográfica.
    Nolan nunca nos permite confundir realidad con sueño. En su peli ascéptica está todo explicadito no uno, no dos, sino varias veces, es decir que en eso de confundir al espectador como elemento narrativo Kon le pasa el trapo a Nolan no una no dos, sino mil veces. (ver Perfect Blue)
    Estoy terminando de ver Paranoia Agent (ya que hablamos de Kon) y para los que no la hayan visto (13 caps) es altamente recomendable.

  • Los comentarios se fueron a la mierda creo, la idea era comentar sobre la pelicula de avatar, y no para hacerse los criticos de cine…
    (((Creo que el post daba pie para comentar sobre temas varios, yo misma hice referencia a otro film, así que no veo porqué habría de cortarse un debate espontáneo, no? – MIKI)))
    Honestamente, la pelicula no me gusto mucho, hay muchas cosas que cambiaron…

  • se fue al joraka kuando salto uno a bardear con toda la mala leche a inception.

    pero el debate sigue.

  • La peli es una mierda.

  • la acabo de ver la pelicula, y no me importa la critica q hagan, a mi me gusto, y espero q sigan con los libros q faltan =3, los efectos estaban buenos, y las peleas tb, si hay cosas q mejorar, pero yo quiero q salga el libro dos TuT

  • A todo esto, ¿qué pasó con los juicios que le estaban haciendo a James Cameron por supuesto plagio con Avatar?

  • Vi la peli y no es mala, podria haber sido mejor pero tampoco es un desastre, en fin no se dejen llevar por las criticas y vayan a verla para sacar sus propias conclusiones.

  • (((Creo que el post daba pie para comentar sobre temas varios, yo misma hice referencia a otro film, así que no veo porqué habría de cortarse un debate espontáneo, no? – MIKI)))

    TENES TODA LA RAZÓN, PARANOID AGENT me la ví hace bocha frisko, el final es un matete pero es MUY buena y MUY subestimada (sos el único que sé que la conoce), y tambien es verdad que no hay que guiarse por las criticas para mandar al muere a una peli, pero sirve para irse preparando de lo que va a venir……CHAN CHAN CHAAAN (?).

  • no se si ya lo dijeron o no, pero a mi me parece que hacer que aang se muera a los 60 y pico (bueno 160 y pico) no esta tan bueno… yo me imaginaba que el iba a vivir minimo hasta los 100to y pico (jajaja me da paja escribir el nº)- bah, otra vez, 200 y pico-
    por otra parte, estoy de acuerdo con kaorushidou, la peli esta buena. hay un par de cositas que me molestaron… pero no hacian a la esencia de la peli. si uno esperaba que la peli sea una copia fiel del primer libro se va a decepcionar, pero la peli esta bien lograda.
    Y ese james cameron es un guacho, seguro que los nietos veian la serie y el les cago el nombre! porque el hdp dijo que estuvo 10 años trabajando en la peli y todos recien nos enteramos de ella en el momento en que se estreno (seguro que no es asi, pero lo digo de amarga, aunque esa “avatar” me re gusto :P). yo digo que eso de que tenia el nombre es re-chamuyo.
    ojala que las peliculas que faltan sean tan buenas o mejores que esta (que a mi me gusto), quiero ver el fuego azul de azula ^_^

  • yo vi la peli en el cine, y no recomiendo verla en 3d porque es lo mismo que en 2d! pense que iba a tener mejores efectos, siendo que controlan los elementos con las manos (y que la propaganda muestra) pero no. :(
    no digo que las peleas no sean buenas pero dan la ecxpectativa de que son re grosas…..
    coincido con un post de arriba con respecto a lo de las camaras!! eran mas caras que otra cosa! un poco mas y les veias los pelos de la nariz XD!
    y si, vi esa parte de que los tipos hacen el re baile para mover una piedrita XD!
    no estuvo tan mal la peli, algunos efectos estaban buenos (no me gusto el señor del fuego ) pero podria haber sido una super peli, le falto la escencia ¿? y los mivimientos de los personajes al controlar los elementos no me convencieron…

  • La peli es una chotada, no le llega ni a los talones a la serie

Dejá un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *