Serie por serie, cuando y como siguen (formatos, precios, traducciones, TODO)!!!

Escrito el 14/02/2011 por Juan Ignacio Quiroga

Como explicamos en anteriores posts, Ivrea Argentina cambió de dueños y directores al comenzar el año. Como no podía ser de otra forma tras algo así, -y más aún por estar el manga en crisis y Argentina bastante inestable- se procedió a una profunda reorganización de la empresa y sus publicaciones, que asegurara su supervivencia (por el otro camino, como ya habrán visto por lo erráticas que se habían vuelto las salidas, eso no era posible y sólo quedaba cerrar la empresa).

La realidad actual es que el mundo cambió, el manga ya no es tan popular y encima la inflación ha limitado mucho la capacidad de compra de los lectores argentinos; al punto de que las ventas de muchas series estaban por debajo de la cantidad mínima que hace posible su publicación. Le dimos muchas vueltas, analizamos infinitas alternativas e hicimos innumerables cuentas hasta que llegamos a un plan de reorganización que nos convenció y en el que podíamos apostar.

Lo bueno del plan es que:
– No se cancela ninguna serie;
– Tomamos el compromiso de mantener los mismos precios durante todo 2011;
– Nos comprometemos a reimprimir todo lo que se encuentre agotado de series en curso y de las series ya completas más vendidas;
– Incorporación de páginas especiales a color en muchos mangas.

Lo malo son los lógicos sacrificios que hubo que hacer para poder recomenzar con todo: espera de varios meses para el recomienzo de las series menos vendidas y la continuación mediante la importación de la edición española de algunas que se encontraban paralizadas hace ya mucho debido a que sus ventas eran tan bajas que no hacían más posible su edición nacional.

Para acabar de una vez por todas con las confusiones al respecto -y aprovechando que ahora ya terminamos de definir todo hasta los más mínimos detalles- les hacemos un resumen lo más simplificado posible sobre cómo continuarán todas y cada una de las series que estábamos publicando:

CONTINÚAN EN EDICIÓN ARGENTINA

– Todas con traducción al argentino, como toda la vida;
– Todas con distribución en kioscos de todo el país y comiquerías;
– Todas a $ 28.- pesos durante todo 2011. (Excepciones: Evangelion Deluxe $ 35.-, Zetman $ 35.- -que ahora tendrá págs. a color-, Saint Seiya The Lost Canvas $ 20.-, Saint Seiya Episode G $ 20.-, Evangelion ed. 100 págs. $ 20.-, Saint Seiya Next Dimension $ 40.-, Ikkitousen $ 33.-, DNAngel $ 33.-)

  • Bleach (Tomo #9 en cuanto lo podamos sacar de aduana de una puta vez, Mensual)
  • Dragon Ball (Tomo #19 en cuanto lo podamos sacar de aduana de una puta vez, Mensual)
  • Haruhi Suzumiya (manga) (Tomo #7, en cuanto lo podamos sacar de aduana de una puta vez, Bimestral. Con páginas a color desde el Tomo #8)
  • Hatsukoi Limited (Tomo #4 en cuanto lo podamos sacar de aduana de una puta vez, tomo final)
  • Tenjho Tenge (Tomo #10 en cuanto lo podamos sacar de aduana de una puta vez, Trimestral)
  • Neon Genesis Evangelion (deluxe 200 pags) (Tomo #5 Abril 2011, Bimestral. Incluye páginas a color. Edicion con Solapas)
  • Zetman (Tomo #5 Abril 2011, Trimestral. Con páginas color a partir de este tomo)
  • Gantz (Tomo #12 Mayo 2011, Trimestral)
  • Saint Seiya The Lost Canvas (Tomo #25 Mayo 2011, Mensual)
  • Neon Genesis Evangelion (100 pags) (Tomo #23 Agosto 2011, el tomo #24 saldrá a los dos meses y con él alcanzamos a la edición japonesa)
  • D.Gray-man (Tomo #5 Septiembre 2011, Trimestral, aunque se intentará pasarlo a bimestral en 2012)
  • Trinity Blood (Tomo #7 Octubre 2011, Trimestral)
  • Mx0 (Tomo #3 Noviembre 2011, Trimestral)
  • Saint Seiya Episode G (Tomo #33 Diciembre 2011, el tomo #34 saldrá a los dos meses y en caso de existir nuevos tomos para ese entonces, los siguientes saldrán bimestralmente. Incluye páginas a color, desplegables en varios números)
  • DNAngel (Tomo #14 Octubre 2011, el tomo #15 saldrá a los dos meses y tras ése volvería a alcanzarse edición japonesa. Edición con sobrecubiertas)
  • Érase una vez nosotros (Tomo # 9 Septiembre 2011, Trimestral)
  • Ikkitousen (Tomo #17 Agosto 2011, con lo que volveremos a alcanzar la edición japonesa. Edición con sobrecubiertas. El #17 vendrá con la sobrecubierta del tomo #16 de regalo y el #18 con la del tomo #1 de regalo para que las tengan los que compraron las versiones sin sobrecubierta).
  • Nana (Tomo #4, negociando positivamente con Shueisha el bypass de la persona conflictiva, confiamos en retorno para Octubre 2011, bimestral)
  • Ranma 1/2 (Tomo #44, Octubre 2011, bimestral)
  • Saint Seiya Next Dimension (Tomo #3 Agosto 2011, y de no existir nuevos tomos para ese entonces volveremos a alcanzar a la edición japonesa. Edición completamente a color y con solapas)
  • Neon Genesis Evangelion: Proyecto de Crianza de Shinji Ikari (Tomo #5 Diciembre 2011, Trimestral)
  • Fruits Basket (Tomo #1 Abril 2011, Bimestral)
  • KareKano (Tomo #1 Mayo 2011, Bimestral)

CONTINÚAN EN EDICIÓN ESPAÑOLA IMPORTADA:

– Son series cuyas ventas de edición argentina eran tan bajas que era imposible continuar.
– Todas llevan sobrecubiertas
– Distribución sólo por comiquerías y librerías
– Importadas directamente por Ivrea Argentina de su filial Ivrea España

  • Vagabond (Tomos #1 y #19 en la ultima semana de Febrero 2011 Mensual tanto la reedición como los números nuevos, $ 40.-)
  • Baron Gong Battle (Tomo #4 en Abril 2011 Mensual, $ 33.-)
  • World of Narue (Tomo #7 en Mayo 2011 Bimestral, $ 33.-)
  • Haruhi Suzumiya (novelas) (Novela 2, en Abril 2011, Trimestral, $ 45.-)
  • Change 123 (Tomo #7 en Mayo 2011, Mensual, $ 33.-)
  • Kurogane no Linebarrels (Tomo #5 en Mayo 2011, Bimestral, $ 33.-)

Gracias por la comprensión e infinita paciencia que nos tienen. Entre finales de la semana que viene o a lo sumo principios de la siguiente finaliza esta etapa de transición. Por un lado saldrán 5 novedades juntas en kioscos y comiquerías y por otro se reemprenderán las entregas de todas nuestras series a comiquerías luego de estar interrumpidas por el cambio de distribuidor (lo que llevó a una sequía de libros de Ivrea en muchas comiquerías).

Para ver de una forma aun más didáctica y visual todo esto, visiten:

http://www.editorialivrea.com/ARG/novedades.htm