IVREA busca traductores freelance de Japonés para nuestra línea de publicaciones manga

IVREA busca traductores freelance de Japonés para nuestra línea de publicaciones manga.

Estamos buscando a alguien que reúna las siguientes virtudes:
*Profundo conocimiento del idioma Japonés.
*Excelente redacción en español: Prosa fluida, articulada y dinámica
*Buena capacidad para que el producto final no sea una traducción “literal” o “técnicamente correcta” sino que también sea armónica y de lectura agradable.
*Sentido de responsabilidad y capaz de respetar plazos y fechas de entrega.
*Disponibilidad para estar conectado a Skype entre las 10:00 y las 15:00 hs.
*Posibilidad de emitir factura tipo “C”.

Interesados enviar mail a rrhh@editorialivrea.com adjuntando CV y una breve carta de presentación que incluya el por qué te gustaría trabajar con nosotros y qué es lo que podrías aportar a Ivrea.

fotoloca2-buscacorrector-japo