En esta sección especial del blog, podrán preguntarnos TOOOODO acerca de Ivrea. Salidas, títulos, detalles de las ediciones y lo que se les ocurra. Esta vez tratemos de concentrar todo acá, así el que tenga una inquietud similar puede venir directamente a hacer un search en esta página.
Hola gente de Ivrea!!! Les compro manga desde el 2003 aproximadamente y hoy con 29 años todavía no compré mangas de otra editorial. Quizás sea muy fanboy lo mío, pero la calidad de uds me lleva a que no me interese (y hasta lamente) cuando una serie la saca otro.
Para los que se quejaron de Shaman King: si no se toman el trabajo de ver el live donde lo explicaron re bien, ni de leer en estas respuestas por qué pasó lo que pasó, no tiene sentido la queja. NADIE los obligó (ni los obliga) a comprar la edición vieja o nueva, a tirar lo viejo o a hacer nada. No se pudo completar lo hecho, mala leche. La edición nueva que se viene es genial, yo por mi parte la espero con ansias.
Para los que se quejan de la traducción: Estos siempre van a aparecer, y vuelvo a lo mismo, presten atención a cuando la propia gente de Ivrea explica (no conozco editoriales que se tomen ese laburo tan a pecho). Personalmente soy de Córdoba y reconozco que a veces (muy ocasionalmente) una frase me puede resultar un poco rara y chocante (porque la siento porteña de más). Pero prefiero eso una infinidad de veces a algo neutro e insulso. No existe el argento neutro, porque siempre dejás a alguna región del país inconforme. Y aún así Ivrea es la que más se acerca a ese ideal.
Bueno, dejada mi contribución al bardo, consulto:
1 – Tengo hace años Episodio G y Lost Canvas sin terminar, lo cual es una lástima porque realmente las quisiera completar. ¿Qué me sugieren hacer? ¿Es posible una reedición o una nueva edición? ¿Debo sumergirme en la web buscando una reventa? Ojalá me puedan orientar.
2 – Esto es más comentario que otra cosa, pero personalmente adoro las páginas de aclaración (literal que festejaba cuando el tomo traía más de 2). ¿Dónde estarán? ¿Dónde se habrán escondido? Jajajajaja
Cierro felicitándolos por el arduo laburo, por el aguantar incluso cuando la cosa está difícil. Estoy a la espera de las ediciones de Yu Yu y Kenshin en Kanzenban.
(((Muchas gracias por el mensaje y las palabras. En respuesta a tus preguntas: 1. Sinceramente no pensamos reeditar ni republicar nada de esas dos series, al menos por ahora. Calculo que tendrías que buscar de segunda mano. 2. Los japoneses nos piden poner lo mínimo indispensable. En el caso de Shaman justo va a haber un par de páginas, en Chainsaw metimos una también. El criterio es que salga lo que haga falta para que el lector cuente con la misma información de base que un japonés a la hora de leer la historia, entonces en aclas incluimos sólo aquello que sea de índole cultural y requiera una extensa explicación. – JUANI)))
Buenas, no se si ya lo notaron pero en el 5to volumen de las quintillizas en la parte que futarou habla con el doctor hay un error de ortografia, saludos
(((Los errores de ortografía son otra cosa (ej: vos escribiendo esa palabra sin acento)… vos en realidad te referís a donde dice “tiene” y debería decir “tienen”, que es claramente un error de tipeo a causa de reescritura, porque se cambió el principio del diálogo pero se omitió justo esa palabra. Gracias por avisar. Seguro cuando toque reeditar el tomo lo corregimos. – JUANI)))
Hola Ivrea, que paso con la linea import?? Tienen pensado volver a traer por ustedes mismos mangas de España o ya no sale rentable? Esto lo digo por el nuevo tomo 15 de Real que salió en Japón y me entro la curiosidad de que si lo sacaban en España tal vez lo traian como los anteriores tomos. Muchas Gracias y amo mucho sus ediciones de Beastars y de Chainsaw <3
(((La linea import fue una mala idea que tuvimos en otra época que nos trajo mas problemas que cosas buenas. Vamos a tratar de traer o imprimir aca los números que faltan de ciertas series que quedaron en curso, pero absolutamente no volveremos a hacer eso nunca más. Sí quizás se pueda esperar que en el futuro editemos en Argentina casi el 100% de lo que se editemos de titulos nuevos en un futuro en España. Salvo, obviamente, que no sea posible por un tema de derechos que a veces los japoneses no quieren venderle al mismo una serie y se las dan a editores distintos para cada pais por mas que quisieramos tenerla en los dos (lo mismo le sucede a nuestros comepetidores con ramas en varios paises). -LEANDRO)))
Algun aproximado del precio de 20th Century Boys?
((($1395 – JUANI)))
hola que tal gentes, vi por ahí que esta en planes una nueva edición de Slam Dunk, ojala se pueda loco, y de yapa estaría buenísimo una edición nueva de Vagabond, suerte muchachos.
Buen día!
Estaba viendo algo que medio lo dejé pasar pero que recién ahora reparé, cuando anunciaron en el live los tomos de Tomie, Leandro mencionó que era parte de la “Masterpiece Collection”. Ahora googleando veo que es una colección de 10 tomos (2 de Tomie y otros 8).
¿Tienen pensado editar los otros? ¿O mencionó sólo la colección esta como referencia a los fines de saber qué diseño eligieron? Y otra pregunta, que no encuentro info al respecto. ¿La edición de Tomie que sacan incluye Tomie: Again?
¡Muchas gracias!
(((La idea es poder publicar la mayor cantidad de títulos de Ito que se pueda a futuro. Tomie Again está incluido dentro de los dos tomos de nuestra edición. -MAXI)))
Publicaran el manga de Rent a girlfriend?
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Hola, ¿hay alguna posibilidad de editar Hell’s Paradise?
¡Gracias por todo el laburo!
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Hola Gente de Ivrea!! como andan? primero que nada muchas gracias por el laburo que vienen haciendo, como comprador religioso se agradece, ya estoy esperando Shaman King el viernes junto con Spy x family, TPN y Kimetsu (tengan piedad con mi billetera).
Se dieron cuenta que los últimos tomos de One piece, tanto en la reedición como en la continuación marcan el principio y fin de algo o alguien? (sin dar spoiler digo) es muy loco si fue casualidad y también si fue planeado.
También quería aprovechar si cuando lleguen al tomo 61 van a poder agregar las paginas a color como hicieron en el tomo1 ? seria muy bueno ;) ;) ;)
(((Veremos qué se puede hacer en su momento.)))
También si las ventas acompañan para que editen los databook (red, blue, green, etc.) o por lo menos para unos boxset por saga ?)
Saludos y gracias por todo!!!
(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))
Este es un pedido curioso, pero sería genial si pudieran traer el manga de rokka no yuusha, el animé quedó sin completar y sería una buena forma de mostrar a más gente esa joyita.
Y uno más que olvidaba, Ashita no Joe. Es el único manga de deporte que me interesa y espero de hace tiempo verlo por estos lares, ademas de que es un clasico eterno.-
(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))
Hola Ivrea, hay chances de que reediten tomos de series con tapas iguales porque la verdad queda horrible (con todo respeto no), porque los últimos dos tomos de D.Gray Man no salieron con tapas iguales y la explicación que dieron una vez sobre esto, se tendría que haber aplicado con estos dos, espero haya chances porque me pierdo de comprar muchas series por eso, creo que seria algo a considerar. Saludos.
(((Estaba dandole vueltas pero no termino de entender exactamente qué querés decir, el redactado es medio confuso y hacés referencia a explicaciones que no se ni cuáles serán las que tenés en mente. Así que lo mejor quizas es hacer un resumen de situación así de paso lo entienden otros que pasen a leer: En los primeros tiempos de la edición de manga en Argentina el canal principal de venta eran los kioscos. e inicialmente incluso se publicaban los mangas espejados para salir en sentido de lectura occidental! Para evitar que la tapa no se viera por estar en el lado inverso y el kiosquero ponerla de contratapa se optaba por poner la tapa duplicada en contratapa. Recordemos que era otro mundo muy diferente al de hoy, menos globalizado: la persona promedio no sabia usar palitos para comer sushi y mucho menos era familiar con lo que es un manga o tenia presente que se leen al revés. Esta misma solución de las tapas dobles para kioscos se aplicó en esas epocas en muchos otros paises donde los kioscos fueron importantes para las ventas, como por ejemplo Italia. En el caso de Ivrea por años hemos tenido en paralelo una linea de mangas con sobrecubierta para comiquerias (en general los títulos más sofisticados) y una linea de mangas sin sobrecubierta y con doble tapa pensada para tener el grueso de las ventas en kioscos (en general mangas mainstream provienientes de la Shonen Jump). Como perder imagenes no se han perdido nunca. Porque todos los mangas que hemos publicado con doble tapa son mangas que en la contratapa japonesa no tenian absolutamente nada. Solo el codigo barras. En los poquisimos casos que habia algo o lo mantuvimos no usando la doble tapa o lo pusimos adentro. Hoy en día los tiempos son distintos. Hace años y años que el 100% de lo que publicamos es con sobrecubierta, el canal de venta principal son las comiquerias, venta online y librerias generales y las dobles tapas hace una eternidad que se han abandonado. Pero, si estás esperando que reeditemos series de otras epocas en otros formatos me parece que pecas de exceso de optimismo o fe en el mercado local. Cada serie tiene su momento y dificilmente llegue ser viable economicamente alguna nueva version del 95% de ellas. Solo las pocas que se han convertido en clásicos tienen esa chance. Tampoco esperes que magicamnete se dejen de usar las dobles tapas en el par de series que puedan quedar todavia en curso de aquellas épocas remotas. Lo hemos hablado con los japoneses y no quieren cambios a lo ya empezado salvo que haya alguna razón de peso como un dibujo que debe continuarse de tapa a contratapa. Espero haber aclarado tus dudas. Saludos. -LEANDRO)))
pregunta existencial…
Hoy ordenando mis mangas, me di cuenta que CHANGE 123 la tengo hasta el tomo 6 y son 12??
busque en lacomiqueria y no hay nada…. tengo que ir a buscar en 2da mano??
(((Actualmente la serie no se distribuye por la cantidad de tomos agotados y la falta de interés que genera. -MAXI)))
Sir Ivrea, primero que nada ignoren a esos pelotudos que se quejan de la nueva edicion de Shaman King, deberian estar agradecidos de que lo van a publicar ustedes. Si se la quedaba (((A OTRA EDITORIAL))) nose si la compraria, ya me decepciono con (((OTRA SERIE))) usando la traduccion de ellos en vez de usara los terminos del sr Gomez Sanz. Shaman King compra asegurada, y viene con señalador *-*
(((Modero un poquito para no andar haciendo publicidad gratuita.)))
Cuantos tomos tiene Beastars? Escuche que ya termino pero ni idea.
(((En Japón va a cerrar en 22 tomos, así que nuestra edición va a tener 11.)))
Una peticion, faltando meses para el tomo 61 de One Piece pueden hacer algo piola y especial. Si pueden que el tomo tenga paginas a color como en la edicion de vietnam (creo que es de ese pais) o incluir algun poster o señalador *_* (como en Shaman King) Se que es mucho pedir pero ojala puedan, es un emblema de la Shonen, no se merece menos, si la sacan, se lo compro, si no, tambien se lo voy a comprar jajaja y por favor, que no cambie de fecha la salida del tomo 59 PORFAVOR!!! *don!*
Y siempre lo voy a repetir: NUEVA EDICION DE SLAM DUNK! pls
Gracias por todo el esfuerzo que le ponen a los mangas!
(((Gracias por las sugerencias y el comentario. -MAXI)))
Esta pensado sacar pósters como los de chainsaw y shaman para últimos tomos de algunas series? Ej the promised neverland.
Desde ya muchas gracias por su excelente trabajo :D
(((Como se engolosinan enseguida… La verdad, no. Pero tal vez se nos ocurre alguna otra cosa para Neverland. Gracias por el comentario. -MAXI)))
Buenos dias, o tardes o noches. Lei aca que les preguntaron por Devilman original. Mi cosulta es si lo ven posible o directamente ni en pedo teniendo en cuenta que es un manga de principios de los 70s?. Me gustaria que me sean sinceros con esto, en mi caso, siendo una serie de solo 5 vols le entraria de lleno sin pensarlo, pero se que a los lectores actuales y mas jovenescseguramente no les guste su dibujo tan anticuado. Ojala igual puedan traer en algun momento este clasicazo, ya que siendo tan cortita me parece que al menos no se arriesgarian demasiado.
Saludos.
(((A futuro no se descarta. Gracias por la sugerencia. -MAXI)))